Ring in the Year of the Snake with us in Chinatown and in Olympic Village! Enjoy community entertainment, and also learn about opportunities to participate in our programs and events this year, including our festivals, Intro to Dragon Boat and Race programs, youth summer camps, and private dragon boat group events.
歡迎參與本會在溫哥華舉辦的一些列社區活動,歡慶農曆新年,例如,可以了解更多龍舟趣味知識,了解龍舟運動初級班和兒童划艇夏令營資訊,甚至可以同特製新年版龍舟合影留念。
Shop our red envelopes online, and enjoy free shipping in Canada!
Vancouver Chinatown: Sunday February 2 | 2 月 2 日星期日
Dragon Boat BC Chinatown Hub Open House (11:00 AM-5:00 PM, 122 East Pender)
Visit the Dragon Boat BC Chinatown Hub to see our new space, shop Dragon Boat BC lucky new merchandise, and win prizes throughout the day! Plus, teams and paddlers will enjoy exclusive registration discounts for our new training space for the season ahead, and get the chance to test out new ergs and other equipment. Learn more about the Dragon Boat BC Chinatown Hub at dragonboatbc.ca/chinatown.
Vancouver Chinatown Spring Parade: Dragon Boat BC Dragon Boat Float (11:00 AM-1:00 PM, starting from the Millennium Gate on East Pender)
溫哥華唐人街春節遊行: 龍舟巡遊花車
The Chinatown Lunar New Year Spring Parade returns, and we’re excited to bring one of our specially designed dragon boats out for the community to see! Featuring one of our specialty art boats, ring in the Year of the Snake where dragon boat started in Canada- in Vancouver’s Chinatown. Plus, some of our dragon boat teams will accompany the parade float to give out lucky red envelopes featuring a brand new design to celebrate the Year of the Dragon!
Vancouver Olympic Village: Sunday February 9 | 2 月 9 日星期日
Lunar New Year Olympic Village Community Festival (11:00 AM-4:00 PM, 1 Athletes Way – Creekside Community Centre)
Celebrate the new year with us in Olympic Village! The Lunar New Year Olympic Village Community Festival will feature free entertainment, tables with information on dragon boat teams recruiting new members for the season, information on our community programs and events for the year, and vendors with a range of traditional Lunar New Year items!
Featuring:
Watch for more details to come soon! Email info@dragonboatbc.ca to be part of the event.
Meet us at the intersection of culture and sport; kick off summer at the continent’s flagship dragon boat festival hits Vancouver on False Creek!
Catch the best international racing every 11 minutes on the water with edge-of-your-seat racing. Learn about the history behind dragon boat, the territories we’re privileged to be on, and that inspire our community at our cultural pavillions. And, party at our TD Main Stage, featuring a 100% local music lineup of emerging, and headlining artists. Visit concorddragonboatfestival.ca for more info.
北美洲最大型最歡樂的龍舟盛會再次登場協平廣場、福溪公園及周邊水濱。
文娛活動繽紛多彩迎夏日,一家大小樂融融,世界級龍舟競賽輪番上演、高潮迭起,以及其他精彩節目!免費進場。
Email 電郵:info@dragonboatbc.ca
Address 地址:1 Athletes Way, Vancouver BC, V5Y 0B1 (Creekside Community Centre 奧運村社區中心)
5 minute walk from the Main Street Skytrain Station 離緬街天車站步行約五分鐘
Phone Number 電話: 604 688 2382
The Canadian International Dragon Boat Festival Society acknowledges its work primarily takes place on the traditional, ancestral, and unceded lands and waters of the xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam), Sḵwx̱wú7mesh (Squamish), and səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) nations.
加拿大國際龍舟節協會在 xʷməθkʷəy̓əm(瑪斯琴)、Sḵwx̱wú7mesh(史戈米殊)、以及 səlilwətaɬ(斯里華圖) 原住民族傳統、祖傳、從未割讓的領地。